I Paesi di Riomaggiore, Manarola e Corniglia non sono stati colpiti da questa devastante alluvione. I danni sono stati importanti nei paesi di Vernazza e Monterosso. La maniera migliore è fare avere il vostro contributo velocemente a questi paesi è questo conto corrente:

Iban IT64W0603049870000046275829
conto corrente Ufficiale del Comune di Monterosso
Causale: "un aiuto per Monterosso e Vernazza"

Se amate le 5 terre nel loro insieme, e le volete rivedere presto come prima, il vostro aiuto è importante, il poco si conta, e qui arriva proprio ai due singoli comuni colpiti.

Se non riuscite a donare potete fare tanto lo stesso pubblicizzando via web e/o di persona questo messaggio, 3 paesi delle 5 terre non sono stati colpiti, gli altri due sono in ginocchio, facendo conoscere la verità la gente donerà e tornerà presto nelle 5 terre, che sono ancora una bellezza straordinaria per l’umanità.

Cordiali saluti
Sandro Pasini


Two villages of 5 terre (Vernazza and Monterosso) need help to return wonderful like a week ago.
My village and other two villages in 5 terre are ok with no damage but Vernazza and Monterosso needs also your help.
If you can’t pay put this message on web or tell to a friend to put it on web.

Regards
Sandro Pasini

Sandro Pasini aka Paso57 aka il Paso di Riomaggiore (La Spezia)

michelelaspezia ft chill con la collaborazione dell'Antro dell'arpia = the "lunigian" vintage return