Tipo1.it
https://www.tipo1.it/

chiarimento sulla lingua cinese
https://www.tipo1.it/viewtopic.php?f=12&t=25208
Pagina 1 di 1

Autore:  subzero [ lun 18 lug 2011, 21:34 ]
Oggetto del messaggio:  chiarimento sulla lingua cinese

salve, ho un dubbio sui 2 tipi di cinese

t-chinese tradizionale
s-chinese semplificato

uno dei 2 mi piace molto, l altro non tanto


dalle foto degli esempi sul topic apposta, non riesco a rendermene conto,

o piu precisamente non so se ho capito correttamente.

il cinese semplificato è quello che sembra scritto piu piccolo e quasi piu marcato?

dato che ho alcune fetch in tal lingua, vorrei completare i set, ma con la stessa identica scrittura, e su ebay ho provato a cercare, ma mi sa che alcuni venditori, non lo sanno nenach loro, visto che come t-chinese ho visto entrambi i tipi 7-)

mi scuso se il topic è inutile, e per i mod, potete chiuderlo tranquillamente, solo, vorrei capire per evitare fraintendimenti, visto che quando si parla di soldi, è sempre bene essere piu chiari e corretti possibile

grazie a tutti

Autore:  Starman [ lun 18 lug 2011, 23:26 ]
Oggetto del messaggio: 

Preciso che non sono molto afferrato sull'argomento.
Ho un infarinatura su alcune lingue orientali ma purtroppo di Cinese non so niente, giusto le cose che conoscono più o meno tutti...

subzero ha scritto:
dalle foto degli esempi sul topic apposta, non riesco a rendermene conto,

o piu precisamente non so se ho capito correttamente.

il cinese semplificato è quello che sembra scritto piu piccolo e quasi piu marcato?


Sì,
almeno per le carte vecchie.


Sinceramente non mi ricordo bene,
quindi non ci metto la mano sul fuoco,
ma più o meno:

  • Fino a Mirrodin il Semplificato è quello più "piccolo" ecc. come dici tu.
  • Da Quinta Alba il Semplificato ha preso lo "stile" del Tradizionale (e il Tradizionale non è stato più stampato fino al 2010).


Ripeto: più o meno.
Posso sbagliarmi di poco sui set / sulle date e francamente non ho prestato molta attenzione alle carte Cinesi di quest'anno per vedere se ci sono stati cambiamenti.

Magari aspetta la risposta di qualcuno più colto di me sull'argomento.
Comunque per le stampe Tradizionale/Semplificato basta fare una breve ricerca; forse anche MagicCards ti offre questa possibilità (e, comunque, in quel sito puoi fare un "paragone scrittura" sicuramente con le carte più recenti).

Autore:  sebx [ lun 18 lug 2011, 23:43 ]
Oggetto del messaggio: 

starman ha scritto un post di una pagina per dire che non lo sa :-D
visto e considerato che sono negato nel descrivere tutto ciò che non è in 3d, ti metto i link, così guardi direttamente le differenze.
cinese semplificato
cinese tradizionale

Editato per riportare il topic a larghezza "normale"
Starman

Pagina 1 di 1 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/