se io gioco [card]striscia ad arco[/card] posso fare 3 danni ad una creatura o 3 ad un giocatore??
il mio dubbio nasce dal testo che dice "a UN'ALTRA creatura o un ALTRO giocatore".
non saprei....

"quando sono ad un tavolo di poker, se il mio avversario ha 4 re, tutto quello che mi serve sono 4 assi..."

direi proprio di no visto che anche il testo in inglese:

Sorcery

Arc Trail deals 2 damage to target creature or player and 1 damage to another target creature or player.

è abbastanza esplicativo con quel "another"


EDIT by Kalle: riedito... avevo inteso male la risposta, sotto trovate una risposta più chiara.

lo sospettavo....grazie lo stesso

"quando sono ad un tavolo di poker, se il mio avversario ha 4 re, tutto quello che mi serve sono 4 assi..."

"Another target" vuol dire un bersaglio diverso da quello scelto precedentemente.
Puoi bersagliare quindi un giocatore e una creatura, o due creature diverse o due giocatori diversi.

Kalle, Il -->
PAL-LI-NO! PAL-LI-NO!