Certamente! Dato che la clausola di tezzeret specifica "up to" due artefatti, potrai scegliere di stapparne un numero inferiore a due se necessario.
Rulings of Tezzeret the Seeker ha scritto:
10/1/2008: The first ability can target zero, one, or two artifacts. You may activate it with no targets just to put a loyalty counter on Tezzeret.
Questo è stato fatto per riuscire a pompare tezzeret anche in assenza di artefattanza sul board.

Picelli89 aka Re Umiltà ha scritto:
Io non mi permetto di tirare suggerimenti a caso da nabbo (anche perchè, scusate l'immodestia, non lo sono)