(While it's phased out, it's treated as though it doesn't exist. It phases in before you untap during your next untap step.)

Meglio di così

L'abilità del gambero si innesca quando entra sul campo di battaglia dopo che lo hai lanciato.
Quando lo "phasi out", il gambero rimane sul campo di battaglia: NON cambia zona.
Essere "phasato out" adesso è un semplice stato del tuo permanente (allo stesso modo di essere tappato o flippato o a faccia in giù). Fintanto che è "phasato out" è come se non esistesse e interagisce eventualmente solo con carte che fanno riferimento alle carte "phasate out".
Nella tua prossima sottofase di stap, il gambero cambia il proprio stato in "phasato in" (così come gli altri permanenti diventano stappati). E' sempre rimasto sul tuo campo di battaglia, quindi la sua abilità non ha motivo di innescarsi.