Se io ho in gioco [card]Spinerock Knoll[/card] e ho inflitto al mio oppo 4 danni di creature e 3 danni di [card]bump in the night[/card] posso attivare l'abilità della terra? la perdita di punti vita conta al fine dei danni totali inflitti?

vedi alla voce Evron

No, Bumpolo dice 'Target player loses 3 life', quindi li perde, la terra richiede 'damage dealt' ovvero danno inflitto, in questo caso non c'è danno inflitto ma, bensì, perdita di punti vita. Danno inflitto sarebbe stato con [card]!fulmine[/card].

P.S.: notasi dal testo delle carte la differenza tra ''perde'' e ''infligge''

Nota che è vero il contrario, ovvero che il danno causa perdita di punti vita.

Quindi se la terra avesse detto "se un avversario ha perso 7 punti vita" sarebbe andato bene!