Chiedo scusa se posto una risposta praticamente uguale a ciò che ho già suggerito nell'altro topic... il tuo problema è che hai, amio avviso, le idee confuse su cosa sia un permanente e hai letto male la carta..
mi spiego meglio...
il testo italiano dice:
Cita:
Mentre il Servo del Pittore entra in gioco, scegli un colore.
Tutte le carte che non sono in gioco, le magie e i permanenti sono del colore scelto in aggiunta ai propri altri colori.
Tutte le carte che non sono in gioco, le magie e i permanenti sono del colore scelto in aggiunta ai propri altri colori.
ora un permanente è tale solo quando è in gioco quindi già i dubbi dovrebbero essere fugati ma mi pare chiaro che le virgole tra:
le carte che non sono in gioco,
le magie
e i permanenti
sia una congiunzione a indicare che: sia le carte fuori dal gioco sia le magie sia i permanenti sono del colore scelto...
se fosse come dici te il testo dovrebbe essere:
Cita:
le carte che non sono in gioco: magie e permanenti
ma come dicevo prima un permanente è tale solo se è in gioco quindi negandosi l'ipotesi si arriva alla tesi che una reb sfascia una tolaria sotto painter che nomina blu...
si è spanato
