Abbiamo terminato la verifica interna della situazione.
No, la copia non può prevenire i danni dell'orsetto in quanto non è stato speso mana colorato per attivare l'abilità copiata. Anche se spendi mana colorato per l'abilità degli anelli, quello non conta come attivazione dell'abilità copiata.
La mia interpretazione era errata (sigh) per le ragioni riportate da Saverio, ossia che il mana speso non è tecnicamente un "oggetto" (706.10 - "[...] If an effect of the copy refers to objects used to pay its costs, it uses the objects used to pay the costs of the original spell or ability. [...]" ). Questa regola si riferisce a casi tipo copie di [card]Fling[/card] o simili.