Ciao..ho appena provato a installare il DCI Reporter pure io sono sulla mia debian usando wine. Ho provato sia la vers 3 che la 2. Con la 3 ho avuto un problema durante il download di un .exe e quindi ho provato con successo ad installare la 2 aggiornamento incluso. Durante l'installazione della 2 ha dato tipo un errore di una missing .dll che ho bellamente ignorato però sembra tutto funzionare lo stesso.
1) sudo apt-get install wine
2) scarica il DCI reporter, ed estrai il setup.
3) da terminale vai nella cartella e dai: wine setup.exe , installi e vedi.
Teoricamente wine dovrebbe metterti nel menu uno shortcut per andare fra i suoi programmi. Se così non fosse il DCIReporter si trova in /home/tuouser/.wine/driver_c/Programmi/DciReporter .
Nel caso ti desse lo stesso errore che ha dato a me la DLL(e per qualche motivo qualcosa non ti andasse) , cercala con google e ficcala in /home/tuouser/.wine/driver_c/Windows/system32.
Il link da dove ho scaricato i file è :
http://www.campionaticittadini.it/download/
lo Screen ^^
http://img695.imageshack.us/img695/6025/dcireport.png
Fate sapere!
EDIT: Nel caso non ti dovesse funzionare anche così , c'è un metodo un pò più lungo ma che dovrebbe funziarti quasi sicuramente , cioè fare una macchina virtuale e installarci su windows xp (o quello che ti pare) usando Virtual Box!
Puoi trovare infinite guide su google su come fare per installare e configurare il tutto!
Con questo metodo mi funziona la versione 3!
http://img714.imageshack.us/img714/4320/dcireport1.png