Gianlucamelo ha scritto:
oppure deve avere la possibilità di passare per il cimitero?
Questa.
Più nello specifico, il "
dies" di
Voice of Resurgence puoi tradurlo da:
Whenever an opponent casts a spell during your turn
or when Voice of Resurgence dies, put a green and white Elemental creature token onto the battlefield with "This creature's power and toughness are each equal to the number of creatures you control.
a:
Whenever an opponent casts a spell during your turn
or when Voice of Resurgence is put into a graveyard from the battlefield, put a green and white Elemental creature token onto the battlefield with "This creature's power and toughness are each equal to the number of creatures you control."
E' esattamente la stessa cosa.
To Die = dal Campo di Gioco al Cimitero.
Per il resto, esempio,
Planar Void ti permette di mettere il segnalino in quanto Voice passa comunque per il cimitero, con
Rest in Peace invece niente segnalino in quanto Voice non passerà mai per il cimitero (neanche per un "instante").
Quindi, attenzione al testo della carta.